Obblighi dell'affittuario

1. L'affittuario (cliente) accetta le disposizioni del contratto di locazione e ne ha ricevuto una copia.

2. L'affittuario e i conducenti nominati devono avere almeno 21 anni ed essere in possesso di una patente di guida valida da almeno un anno prima della data del noleggio.

3. Il Locatario è responsabile del veicolo dal momento della firma del contratto fino alla sua restituzione nel sistema di prenotazione di Alda Car Rental. Solo i conducenti indicati nel contratto di noleggio sono autorizzati a guidare il veicolo. Se il veicolo viene guidato da una persona non registrata nel presente contratto di noleggio, tutte le assicurazioni diventano nulle e invalide, nel qual caso il Locatario è pienamente responsabile del veicolo, per eventuali danni subiti o causati ad altre persone, oggetti o veicoli, ed è tenuto a risarcire integralmente tali danni.

4. Il veicolo deve essere guidato con prudenza e sempre tenendo conto delle condizioni stradali e meteorologiche e il conducente deve sempre rispettare le leggi e i regolamenti islandesi. Eventuali multe o sanzioni derivanti dall'uso del veicolo saranno addebitate sulla carta di credito del locatario fornita all'inizio del periodo di noleggio.

5. Il Locatario è responsabile del pagamento di eventuali multe per parcheggio, pedaggi stradali o altre spese accessorie relative all'utilizzo del veicolo durante il periodo in cui è sotto la sua responsabilità. Per ogni multa non pagata, il Locatario è soggetto a una commissione di servizio aggiuntiva di 2.500 ISK.

6. Il Locatario è responsabile per eventuali danni causati al veicolo o derivanti dall'uso del veicolo non coperti dall'assicurazione. Tali danni potranno essere addebitati sulla carta di credito fornita dal Locatario all'inizio del periodo di noleggio.

7. In caso di collisione e/o incidente, il locatario è tenuto a contattare immediatamente e avvisare la polizia islandese e i servizi di emergenza (numero di telefono di emergenza - 112) nonché Alda Car Rental +354 552 1700. Il locatario non può lasciare la scena della collisione e/o dell'incidente fino all'arrivo della polizia o alla compilazione e firma di un rapporto formale sull'incidente. Qualsiasi danno causato che non venga segnalato ad Alda Car Rental entro 12 ore dall'evento sarà di responsabilità del locatario, indipendentemente dalla limitazione della responsabilità per danni da collisione (CDW) allegata al contratto di noleggio.

8. Il locatario non può guidare il veicolo dove proibito dalla legge. Il locatario non può guidare l'auto su banchi di neve, ghiaccio, su ghiacciai o laghi ghiacciati, su spiagge sabbiose o in mare. Il locatario non può guidare il veicolo su Kjölur (strada 35), Kaldidalur (strada 550) o altre strade di montagna/altopiano (strade F contrassegnate con "F" sulle mappe stradali islandesi ufficiali), a meno che non si tratti di un veicolo 4x4 omologato F-Road e quando la strada F in questione è formalmente aperta al traffico dalle autorità stradali islandesi. Il locatario sarà soggetto a una multa aziendale fino a 75.000 ISK oltre a eventuali multe emesse dalla polizia islandese. Tali costi possono essere addebitati sulla carta di credito del locatario fornita all'inizio del periodo di noleggio.

9. L'affittuario non può guidare il veicolo sotto l'effetto di alcun tipo di sostanza inebriante, tra cui alcol, droghe o altre sostanze.

10. L'affittuario non può fumare in auto. In caso di fumo, l'affittuario sarà responsabile del pagamento di una penale minima di 75.000 ISK per le pulizie finali. Tali costi potranno essere addebitati sulla carta di credito fornita dall'affittuario all'inizio del periodo di noleggio.

11. Il veicolo non potrà mai, in nessuna circostanza, essere portato fuori dall'Islanda.

12. L'affittuario è responsabile di tutti gli oggetti trasportati o lasciati nel veicolo e Alda Car Rental non sarà responsabile per eventuali furti di oggetti che potrebbero verificarsi.

13. L'affittuario non è autorizzato a effettuare alcuna riparazione sul veicolo.

14. Il veicolo non può essere prestato, subaffittato o utilizzato per il trasporto di passeggeri o cose a titolo oneroso.

15. L'affittuario dovrà restituire il veicolo secondo le seguenti condizioni:

a) Con tutti gli accessori e le attrezzature extra, inclusi il sistema di navigazione GPS, pneumatici, mappe, attrezzi e qualsiasi altra cosa presente nel/sul veicolo all'inizio del noleggio, nelle stesse condizioni, ad eccezione dell'usura derivante dal normale utilizzo. Qualora fosse necessario sostituire o riparare qualsiasi articolo, il locatario accetta che tale costo venga addebitato sulla carta di credito fornita all'inizio del periodo di noleggio. L'ispezione finale del veicolo avviene al momento della pulizia.

b) All'ora, data e luogo concordati all'inizio del noleggio, salvo diversi accordi presi da Alda Car Rental. Qualora l'auto non venga restituita all'ora o nel luogo previsti, il locatario si impegna a pagare eventuali costi derivanti dal ritiro del veicolo e dal suo trasporto presso l'ufficio di Alda Car Rental a Keflavik. Tali costi potranno essere addebitati sulla carta di credito fornita dal locatario all'inizio del noleggio.

c) Con il pieno di carburante. Alda Car Rental è autorizzata ad addebitare al noleggiatore l'eventuale carburante mancante secondo il listino prezzi di Alda Car Rental. L'addebito attuale è di 6000 ISK per ogni quarto di serbatoio vuoto per le normali autovetture e di 7500 ISK per veicoli 4x4/furgoni.

16. Qualora il Locatario non restituisca l'auto all'orario prestabilito previsto dal contratto di noleggio, Alda Car Rental si riserva il diritto di ritirare l'auto autonomamente o con l'ausilio delle forze dell'ordine, a spese del Locatario, oltre al pagamento di una tariffa di noleggio per ogni giorno di noleggio iniziato dopo la scadenza del contratto. Qualsiasi proroga del contratto di noleggio è soggetta al consenso di Alda Car Rental. Tali spese potranno essere addebitate sulla carta di credito del Locatario fornita all'inizio del periodo di noleggio.

17. Se l'affittuario non si presenta o restituisce l'auto prima dell'orario di riconsegna prestabilito, non verrà effettuato alcun rimborso per le differenze di orario.

18. Il Locatario è tenuto a fornire una carta di credito di cui verrà prelevata un'impronta all'inizio di tutti i noleggi per motivi di sicurezza, anche quando un voucher copre l'intero costo del noleggio. Tale impronta della carta di credito potrà essere utilizzata per pagare tutti i costi aggiuntivi: assicurazione, estensioni, multe per parcheggio, danni, carburante mancante o qualsiasi costo dovuto all'utilizzo del veicolo noleggiato.

19. La firma dell'affittuario al presente contratto di noleggio equivale alla firma dell'affittuario per i prelievi dalla carta di credito in caso di eventuali pagamenti che Alda Car Rental addebita sulla carta di credito dell'affittuario e che Alda Car Rental dovrebbe legittimamente ricevere in base alle disposizioni del presente contratto di noleggio.

Obblighi di Alda Car Rental

20. Alda Car Rental accetta le disposizioni del contratto di locazione e ne ha ricevuto una copia.

21. Alda Car Rental consegnerà il veicolo all'ora e alla data corrette, in buone condizioni, pulito e con il serbatoio pieno di carburante. Qualora il serbatoio non fosse pieno, Alda Car Rental lo segnalerà e ne darà comunicazione nel contratto di noleggio.

22. In caso di malfunzionamento del veicolo per motivi non imputabili al locatario, Alda Car Rental sostituirà il veicolo con uno equivalente o migliore il prima possibile, a meno che le riparazioni non possano essere effettuate rapidamente e senza ulteriori interruzioni per il locatario. Poiché Alda Car Rental si impegnerà a risolvere rapidamente tali problemi, l'eventuale risarcimento per l'alloggio sarà offerto in conformità con la legge islandese sui viaggi.

23. Alda Car Rental garantisce di avere una valida assicurazione di responsabilità civile per lo svolgimento della propria attività.

Assicurazione

24. Il canone di noleggio include l'assicurazione obbligatoria del veicolo limitata alla Collision Damage Waiver (CDW) e all'assicurazione di responsabilità civile verso terzi (TPL). La CDW include una responsabilità di 195.000 ISK per auto di piccole dimensioni (Toyota Corolla o modelli più piccoli) e di 290.000 ISK per auto di grandi dimensioni (Toyota Corolla Cross e modelli più grandi). La TPL è inclusa come indicato nella sezione 26 d).

25. L'importo della responsabilità civile, noto anche come responsabilità civile o franchigia, rappresenta l'importo che l'affittuario è tenuto a pagare in caso di danni, in base a ciascuna opzione assicurativa.

26. Opzioni assicurative:

Sul sito web di autonoleggio www.aldacarrental.is è specificato se un'auto è classificata come veicolo piccolo o grande.

a) Pacchetto assicurativo Premium: include tutto quanto indicato di seguito nella sezione 26 con responsabilità ZERO ISK.

b) Protezione Parabrezza (WP): Copre i danni al parabrezza causati dall'impatto con ghiaia. La responsabilità civile standard senza WP è di 220.000 ISK (Toyota Corolla o modelli più piccoli) o 320.000 ISK (Toyota Corolla Cross o modelli più grandi), che può essere ridotta a ZERO ISK con l'acquisto della Protezione Parabrezza o dell'Assicurazione Premium. Costo giornaliero: 2.990 ISK (Toyota Corolla o modelli più piccoli) o 3.490 ISK (Toyota Corolla Cross o modelli più grandi).

c) Super Collision Damage Waiver (SCDW): Copre i danni alla carrozzeria del veicolo causati da collisione, che coinvolgono animali o rientrano nelle esclusioni descritte nella sezione 27 dei presenti Termini e Condizioni. Questa copertura include anche la protezione del conducente e di tutti i passeggeri del veicolo per lesioni subite. Copre cure mediche d'urgenza, ricoveri ospedalieri, visite mediche e altre spese correlate. Questa copertura non si applica in caso di violazione da parte del Locatario della sezione 27 dei presenti Termini e Condizioni.

d) Responsabilità Civile verso Terzi (RCP): La responsabilità civile verso terzi è coperta in conformità con l'importo previsto dalla legge islandese al momento del noleggio. Ciò si applica anche alla responsabilità civile dei singoli conducenti. La copertura assicurativa verso terzi e l'assicurazione contro gli infortuni personali sono incluse nel noleggio.

e) Protezione da ghiaia (GP): la protezione da ghiaia copre i danni a parabrezza, fari, paraurti anteriore, specchietti, cofano o altre parti del veicolo causati da ghiaia o pietre lanciate contro l'auto o che la colpiscono da un altro veicolo, macchinario o persona. La protezione da ghiaia non copre i danni causati da pietre o sassi che colpiscono il radiatore o il motore.

f) Protezione contro il furto: copre il furto del veicolo noleggiato e degli effetti personali dell'affittuario all'interno del veicolo.

g) Protezione da sabbia e cenere (SAAP): copre i danni causati da tempeste di sabbia e cenere, tra cui vernice sabbiata, finiture in plastica e persino finestre rotte.

h) Protezione Pneumatici (TP): L'assicurazione pneumatici copre sia gli pneumatici che i cerchi. In caso di foratura, il locatario è responsabile della sostituzione dello pneumatico con la ruota di scorta. Qualora il locatario non sia in grado di farlo, è tenuto a organizzare il trasporto del veicolo al gommista più vicino per la riparazione o la sostituzione.

i) Protezione in caso di smarrimento delle chiavi: in caso di smarrimento delle chiavi, ne riceverete una sostitutiva e la relativa registrazione sarà coperta. Le spese di spedizione delle chiavi sono incluse nell'assicurazione.

È responsabilità del locatario portare la chiave all'officina più vicina e farla programmare per il veicolo. Se il veicolo deve essere trasportato in officina con un carro attrezzi, questo è di responsabilità del locatario, che ne sosterrà i relativi costi.

j) Protezione dai danni causati dagli animali: copre i danni al veicolo causati da animali come cavalli o pecore.

k) Se un'auto subisce danni a causa dell'acqua e il danno è causato dall'esposizione all'acqua, non è coperto da alcuna assicurazione ed è responsabilità del locatario.

27. Quanto segue non è coperto da alcuna assicurazione. Il locatario è pienamente responsabile per l'intero importo delle riparazioni, nonché per eventuali costi diretti quali spese di trasporto, spese di recupero, ripristino a terzi o qualsiasi altra cosa possa essere collegata alle azioni di seguito indicate:

a) Danni causati da forti venti che fanno saltare le porte durante l'apertura.

b) Pompare il carburante sbagliato nel serbatoio del veicolo.

c) Danni al telaio e al sottoscocca del veicolo e danni causati dall'acqua durante la guida in fiumi, laghi o mare. Sono esclusi pneumatici e cerchi, coperti dal Pacchetto Assicurazione Premium, ma sono inclusi i danni causati da guida spericolata su strade dissestate, abrasioni al fondo del veicolo, pietre incastrate nel manto stradale, sugli argini dei fiumi o sulla banchina stradale. Lo stesso vale per i danni causati da pietre che colpiscono la parte inferiore del veicolo durante la guida.

d) Danni intenzionali o danni dovuti a grave negligenza del conducente.

e) Danni derivanti dal fatto che il conducente si trova sotto l'effetto di alcol, stimolanti o sedativi, o che in qualsiasi altro modo non è in grado di guidare il veicolo in modo sicuro.

f) Danni dovuti a corse o prove di guida.

g) Danni dovuti a forze naturali, guerra, rivoluzione, disordini civili o rivolte.

h) Danni agli interni dell'auto quali: buchi bruciati nei sedili, nei tappetini o nei tappetini, elementi rotti, finiture graffiate, rivestimenti o qualsiasi cosa che non sia il risultato della normale usura.

i) Danni derivanti dalla circolazione in luoghi in cui è vietata la circolazione dei veicoli, quali sentieri, piste, banchi di neve, ghiaccio, fiumi o torrenti non attraversati, spiagge, luoghi esclusivamente

accessibile con la bassa marea o in altre zone prive di sentieri.

j) Danni causati da spruzzi di mare/acqua di mare se il veicolo viene trasportato via mare.

k) Danni ai veicoli causati dalla guida dove è vietato dalla legge come spiegato sopra a

punto 8 degli Obblighi del Locatario.

l) Danni causati al tetto del veicolo da azioni irresponsabili come salire sul tetto dell'auto, posizionare oggetti pesanti sul tetto o qualsiasi altro comportamento negligente che non sia un

conseguenza diretta di un incidente o di un evento di forza maggiore.

n) Costo del traino: Il trasporto del veicolo è sempre a carico del locatario. Se in seguito si dovesse riscontrare un difetto del veicolo o se il veicolo fosse ritenuto in regola in caso di incidente, il costo verrà rimborsato. L'eventuale consegna di una chiave o di uno pneumatico al locatario è a carico del locatario.

O) Se un veicolo viene danneggiato in un incidente, verrà aggiunta una commissione di servizio di 16.000 ISK per ogni incidente.

Condizioni generali

28. L'affittuario conferma con la sua firma sul presente contratto di noleggio di aver ricevuto il veicolo e gli accessori in buone condizioni e di aver segnalato eventuali incongruenze a un membro dello staff di Alda Car Rental.

29. Il presente contratto di noleggio dovrà sempre trovarsi nel veicolo quando è sotto la responsabilità del locatario.

30. Le integrazioni e le modifiche alle condizioni e alle disposizioni del presente contratto di locazione dovranno essere effettuate per iscritto.

31. Se l'affittuario viola il presente accordo, Alda Car Rental non sarà in alcun modo responsabile del rimborso del costo del noleggio, parziale o totale, né sosterrà alcun costo correlato a causa della violazione.

32. La legge islandese si applica ai contratti stipulati in base ai termini sopra indicati. Ciò include qualsiasi richiesta di risarcimento danni che potrebbe essere avanzata. Ciò si applica sia alla base che al calcolo del risarcimento. Lo stesso vale per le richieste di risarcimento danni basate su responsabilità esterne al presente contratto. In caso di controversie legali relative al contratto di noleggio, queste saranno esaminate dinanzi al foro competente di Alda Car Rental, ovvero il Tribunale Distrettuale di Reykjavik, Islanda.

33. Le richieste di risarcimento avanzate nei confronti dell'affittuario possono essere soggette a un supplemento minimo del 20% degli importi contestati, a copertura di eventuali spese legali/di riscossione sostenute da Alda Car Rental.

34. Eventuali controversie tra le parti in merito al contratto di noleggio possono essere sottoposte al comitato arbitrale dell'Associazione islandese dei consumatori e dell'Associazione islandese dell'industria del turismo.

Leggi la nostra politica di cancellazione